One of the places Eivor travels in Assassin’s Creed Valhalla is Vinland, in what is now upstate New York. It’s a land inhabited by the Kanien’kehá:ka, often referred to as the Mohawk people. In the Viking game, their speech is
Assassin’s Creed fansite Access the Animus has worked with Montreal’s Kanien’kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa Language and Cultural Center to translate all of the unsubtitled dialogue in Valhalla’s Vinland arc.
The video below reveals what is being said in all of the